感謝本站網友 KojimaAyami、Lara梁心頤 的線索投遞！

本站 4 月 21 日消息，《人中之龍 0：導演剪輯版》官網顯示，該作將于 6 月 5 日正式發售，新增中文配音和原作未收錄場景，登陸 Switch 2 平臺，售價338 港幣（本站注：現匯率約合 318 元人民幣）。

Steam 上的原版游戲不支持中文字幕，導演剪輯版不僅新增簡體中文字幕，還加入了中文配音。這也是《人中之龍》系列第三部有中文配音的游戲，前兩部為《人中之龍 8》和《人中之龍 8 外傳》。

根據官網信息，本作部分簡中翻譯的名稱有所改動。如“空白的一坪”改為“一坪空地”，重要角色“牧村實”改為“牧村真琴”。

此外，《人中之龍 0：導演剪輯版》新增原作當時未收錄的場景，這些場景與重要角色們息息相關。

本作還是《人中之龍》系列首次推出在線匹配游玩模式 ——“爭鋒線上對決”全新登場（本站注：多人在線游玩需付費加入 Nintendo Switch Online）。

操作自己心儀的角色，和最多 4 名伙伴一起面對眾多敵人，展開大亂斗！打倒出現在眼前的敵人，完成一個又一個關卡，擊敗最終關卡中嚴陣以待的首領吧。

打倒敵人并突破關卡可獲得的金錢，通過這些資金解鎖總計 60 名可操作角色，并提升其等級來變得更強！向著更高的目標前進吧。

《人中之龍 0：導演剪輯版》官方介紹如下：

1988 年，東京與大阪迎來了空前的繁榮，故事以兩座城市里的巨型不夜城為舞臺，圍繞兩位年輕主角“桐生一馬”以及“真島吾朗”展開，系列史上最為危險的故事即將拉開帷幕……

此外本作全新收錄了原作當時未收錄的場景，這些場景與重要角色們息息相關。不僅如此，本作更有人中之龍系列首次推出的在線匹配游玩模式 ——“爭鋒線上對決”全新登場！

1988 年 12 月，在迎來空前繁華的不夜城－東京?神室町，眾多組織為了獲得大規模舊區改造計劃所帶來的利益，紛紛采取了行動。然而，此項舊區改造計劃卻因土地所有人不明的區區一坪空地而陷入了僵局。

圍繞著那片被稱為“一坪空地”的土地而展開的爭奪戰，最終演變為將東西兩大黑道巨頭組織也卷入其中的大規模對抗。其中兩名年輕男子的命運也隨之產生了巨大變動－

如今，一個時代告終，兩個傳說正步入伊始。